友情提示:本站提供全國400多所高等院校招收碩士、博士研究生入學考試歷年考研真題、考博真題、答案,部分學校更新至2012年,2013年;均提供收費下載。 下載流程: 考研真題 點擊“考研試卷””下載; 考博真題 點擊“考博試卷庫” 下載
俄語基礎課 1、考察學生俄語詞匯的掌握情況,包括詞匯、成語、諺語等內容; 2、考察學生俄語閱讀能力,檢驗學生俄語詞匯量,包括閱讀理解等內容; 3、考察學生俄語翻譯能力和俄語寫作能力,包括翻譯、作文等內容。 參考書目: 1、《大學俄語》(新版)5—6 冊 史鐵強主編 外語教學與研究出版社 2011 年 2、《全國高校俄語專業八級水平測試模擬題集》 張俊翔主編 外語教學與研究出 版社 2013 年 俄語專業基礎課 1、考察學生俄語理論知識,包括俄語語音、構詞、詞法、句法等內容; 2、考察學生俄語修辭學知識,包括功能語體等內容; 3、考察學生俄羅斯文學知識,包括俄蘇文學史、當代俄羅斯文學等內容; 4、考察學生俄羅斯國情知識,包括俄羅斯政治、經濟、歷史、地理、文化等內 容。 參考書目: 1、《新時代俄語通論》(上、下冊)張家驊主編 商務印書館 2013 年 2、《俄語修辭學》 鄭英魁主編 遼寧大學出版社 2005 年 3、《俄羅斯文學史》(俄文版)(第二版)任光宣等編 北京大學出版社 2003 年 4、《俄羅斯概況》 郝斌等編 北京大學出版社 2012 年 翻譯碩士俄語 1、考察學生俄語詞匯的掌握情況,包括詞匯、成語等內容; 2、考察學生俄語閱讀能力,檢驗學生俄語詞匯量,包括閱讀理解等內容; 3、考察學生俄語翻譯能力和俄語寫作能力,包括翻譯、作文等內容。 參考書目: 1、《大學俄語》(新版)3—4 冊 史鐵強主編 外語教學與研究出版社 2011 年 2、《高等學校俄語專業四級考試》史鐵強等編 外語教學與研究出版社 2014 年 3、《全國高校俄語專業四級水平測試模擬真題集》 大連外國語大學俄語專業四 級測試教研組編 外語教學與研究出版社 2009 年 俄語翻譯基礎 1、考察學生詞組翻譯能力,包括俄譯漢、漢譯俄; 2、考察學生段落翻譯能力,包括俄譯漢、漢譯俄; 3、考察學生對各種體裁篇章的翻譯能力,包括文學、科技、政論、公文等體裁。 參考書目: 1、《俄漢翻譯教程》 叢亞平等編 上海外語教育出版社 2012 年 2、《漢俄翻譯教程》 胡谷明主編 上海外語教育出版社 2010 年
免責聲明:本文系轉載自網絡,如有侵犯,請聯系我們立即刪除,另:本文僅代表作者個人觀點,與本網站無關。其原創性以及文中陳述文字和內容未經本站證實,對本文以及其中全部或者部分內容、文字的真實性、完整性、及時性本站不作任何保證或承諾,請讀者僅作參考,并請自行核實相關內容。
|