湖南師范大學碩士研究生入學考試自命題科目考試大綱     

考試科目代碼：[243]               考試科目名稱：日語

一、考試內容及要點

（一）內容

1.文字詞匯

主要考查大學日語教學大綱規定所應掌握的基礎詞匯（詞形、詞義和常用詞的搭配使用）。包括日本漢字的讀法、假名所對應的當用漢字、外來語以及副詞、日語詞組、日語慣用搭配等的使用方法。

2. 語法

主要考查教材中出現的用言活用形及時、體、態的用法；格助詞、副助詞、復合格助詞、助動詞及補助動詞的用法；形式名詞的用法；常用副詞、接續詞及接續助詞的用法；常用敬語的用法；各種句型及慣用型的用法。

3．閱讀理解

要求考生在規定時間閱讀短文并回答問題。主要考查考生的日語閱讀理解能力。題材廣泛，涉及社會、文化、科普、史地、政治、經濟以及日常生活等。文體多樣，包括記敘文、說明文、議論文等。

4. 翻譯

包括日譯漢及漢譯日，主要考查考生的翻譯能力。

5. 寫作

要求考生根據題目要求，用日語撰寫文章。主要考查考生運用日語寫作的能力。

（二）要點

1.“文字詞匯”部分要求考生正確掌握日語漢字的讀音及書寫，并正確地運用常用詞匯及其常用搭配；

2.“語法”部分要求掌握教材中出現的基礎語法，具備運用語法構造句子的能力；

3.“閱讀理解”部分要求能讀懂與參考書目難度相當的日語文章，具備從語篇推測詞義、把握信息及分析概括的能力，能領會材料作者的觀點和態度；

4.“翻譯”部分要求具備一定的日漢互譯能力，要求單詞書寫規范、語法運用準確；

5.“寫作”部分要求具有一定的日語寫作能力，要求文章思路清晰，語法錯誤少。

二、參考書目

[1]中日合編.（新版）中日交流標準日本語（初級上）.人民教育出版社，2005.

[2]中日合編.（新版）中日交流標準日本語（初級下）.人民教育出版社，2005.

[3]中日合編.（新版）中日交流標準日本語（中級上）.人民教育出版社，2008.